Evi interview in Le Petit Journal People [France]Video added

[roukinelj Profile]

Check out this website to see a funny interview of Evi while she was at the Afterwards avant-premiere in Paris.
They ask her what she will do "After" (because of the name of the movie). She speaks french in it.

http://www.canalplus.fr/c-humour/pid239 ... urnal.html?

MOD EDIT:


Here's a transcript of the Evi part :
The cinema event of the day was the avant premiere of the movie Et Après with :
"Evangeline" , Evangeline Lilly from Lost but also "John" "Romain", John Malkovitch and Romain duris.
The title of the movie "Et Après" was enough for us to ask them "Et Après ?" (And After ?)
#1 with Romain Duris "What do you do after ?"
"After I will do a movie with Patrice Chéreau"
"And After that ?" "After that I live"
"And After that ?" "I don't know"
"And After that ?" "I die"

#2 with Evi :
"What do you do after ?" "I work on Lost, shooting the 5th season"
"And After that ?" "I really liked shooting Afterwards"
"And After that ?" "I want to be a mother"
"And After that ?" "Thank you"

Here's the news (on 3:00)
During this time, Evi leave the avant premiere.
"You're going out again ?" "To leave, "after"."

She didn't understand all the questions but it's quite funny !

[sharon_b Profile]

thanks for posting but i cant see it

[Marta Profile Website]

I can see it. Thanks! It's funny
I'll try to get it and upload it.

[draven3884 Profile]

so did she say she wants to be a mother after lost ?? i dont get it , out of all the questions they could have asked they just repeat the same stupid question , but thanx for posting it

[emmasholi Profile]

Hehe wow that tested my high-school French lol I kind of understood it I loved the "Merci" and walking away, go Evi! lol Can anyone translate what she said at the end? Did she kind of play him at his own game? Or am I just completely wrong and missing the point? lol

Its nice to see her speaking French

edit: Ahh ok! LOL thanks for the translation!

[tatibsblp]

"I want to be a mother"

awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[lyly ford Profile]

i've the vid ^^ gonna to put in my dailymotion account, wait fews minutes i love her voice in french she's so cute^^

[tatibsblp]

thanks Lyly...

[lyly ford Profile]

sorry to be in late i got issue with sound and i needed to convert in another file -_-

[tatibsblp]

Evi

[carolilly]

aww it's so cute to hear her speaking French

[Andrea Profile]

haha so funny =) thanks

[lyly ford Profile]

pleasure, i'll look if she did some interview in mag or tv in the next days when weather let's me allow to go in town

[Nanci Gemma Profile]

Thank you for posting! It's not very often Evi speaks French in the media. The whole "and Afterwards" thingie was kinda funny. I love who she said "Merci" and told the reporter she was leaving.